Momentos depois Hilbert correu para socorrer o amigo que gritou por ajuda após supostamente ter sido atingido por uma lancha. O alemão chegou morto a casa de Misericórdia de Paraty por volta das 15h28 com lesão grave toraco-lombar.
O jornal informou que o inspetor Guaraci Martins, da 167° DP, afirmou que nenhuma testemunha viu a presença de uma lancha, mas que tudo leva a acreditar que este tenha sido o motivo da morte.
Fonte: Revista Quem