No DVD, a cantora afirma que "a música é um meio de transporte". No seu caso, o show que reunia os discos Universo Ao Meu Redor e Infinito Particular, lançados em 2006, levou-a a se apresentar em 15 países, além do Brasil, entre 2006 e 2007.
A câmera de Dora Jobim esteve com ela em todos os momentos dessa viagem. "O DVD é totalmente National Geographic. Como Dora é uma amiga e tem uma presença muito leve, nem notava que ela estava ali", brinca.
Este ano, além do DVD que acaba de chegar às lojas, Marisa também lançou o filme O Mistério do Samba. Agora, prepara-se para o nascimento de Helena ¿ está grávida de oito meses. "Mas eu não fico parada, não é da minha natureza. Talvez demore um pouco para as pessoas verem o resultado dessa nova fase, mas o importante é que, quando vier, venha de coração."
Cantora é flagrada lavando roupa e dormindo
Infinito Ao Meu Redor expõe a intimidade da vida pública de Marisa Monte, mas não penetra em seu "universo particular". A cantora é flagrada lavando roupas em quarto de hotel, repetindo frases em entrevistas sempre parecidas ao longo da turnê, dormindo em ônibus e posando para fotos com fãs. Sua vida pessoal fora do palco, porém, não entrou no filme, dirigido por Vicente Kubrusly e com roteiro de Marisa e Cláudio Torres.
Se não se transforma em reality show, o DVD serve como registro (suado) de uma turnê musical. Marisa sabe que está em posição privilegiada e não esconde isso. "Tive sorte de nascer e ter oportunidades num país de Terceiro Mundo, e consegui unir trabalho e vocação".