O Vaticano e a grife italiana Benetton chegaram nesta terça-feira a um acordo em relação à publicação de uma imagem do papa Bento 16 beijando o imã Al Azhar, como parte de uma campanha publicitária de novembro de 2011. Além da retirada da imagem, a marca deverá doar uma quantia em dinheiro para um projeto de caridade da Igreja.

A empresa investiu € 10 milhões em seis cartazes criados para promover uma campanha contra o ódio, da recém-criada Fundação Benetton. Nas montagens, todos os personagens aparecem se beijando. O presidente americano, Barack Obama, está em duas delas – uma com o líder venezuelano Hugo Chávez e outra com o presidente chinês Hu Jintao. Nem a dama de ferro da Alemanha, a chanceler Angela Merkel, escapou da brincadeira: foi colocada num beijo no presidente francês Nicolas Sarkozy. 

O Vaticano considerou “uma falta de respeito, assim como ofensa aos sentimentos dos fiéis”, e entrou com uma ação contra a Benetton.